Respuesta corta: El examen escrito del DMV de California es un examen de opción múltiple sobre las leyes de tránsito y el manejo seguro. Todas las preguntas salen del Manual del automovilista de California. Necesita el 80% de respuestas correctas para aprobar y tiene tres intentos antes de volver a solicitar. Puede tomarlo en una oficina del DMV o, si el sistema se lo ofrece al hacer su solicitud, en línea desde una computadora con cámara web.
¿Listo para ver cuánto sabe? Haga el examen de práctica gratis de 10 preguntas en español.
Empezar el examen gratis →Examen escrito, teórico o de conocimientos: es el mismo examen
Este examen tiene varios nombres y eso confunde a mucha gente. En inglés, el DMV lo llama knowledge test, que en español se traduce como examen de conocimientos. El Manual del automovilista de California en español lo llama examen teórico. Y los exámenes de muestra del DMV en español se titulan «Muestra del examen escrito para Licencia de Manejar Clase C». Muchos jóvenes le dicen simplemente «el examen del permiso».
Todos son el mismo examen. El manual en español lo explica así: cuando solicite una licencia de manejar por primera vez, «debe aprobar un examen teórico de opción múltiple». No hay que manejar en este examen; eso viene después, en el examen práctico de manejo.
¿Quién tiene que tomar el examen escrito?
- Quien solicita su primer permiso o licencia de California, sin importar la edad. Si es menor de edad, vea cómo sacar el permiso de manejo en California. Si es adulto, lea nuestra guía de licencia de manejo para adultos.
- Quien se muda a California. El DMV dice que las personas nuevas en California todavía tienen que tomar el examen de conocimientos, aunque ya tengan licencia de otro estado.
- Algunas personas que renuevan su licencia. Desde el 1 de octubre de 2024, la mayoría de las renovaciones ya no piden examen escrito. El DMV dice que todavía puede pedirlo si su récord tiene, por ejemplo, una suspensión por manejar bajo los efectos del alcohol, más de un punto por infracciones o varios choques. Muchos de esos conductores pueden tomar en su lugar el curso eLearning, que también está en español y no se reprueba.
En línea o en la oficina del DMV
Después de llenar la solicitud de licencia en línea en dmv.ca.gov, el sistema le muestra sus opciones de examen. Desde septiembre de 2023, el DMV permite tomar el examen en línea también a los menores de 18 años y a las personas que se mudan a California desde otro estado.
| En línea (desde su casa) | En la oficina del DMV | |
|---|---|---|
| Intentos | Dos intentos en línea | Si reprueba dos veces en línea, el tercer intento es en la oficina |
| Equipo | Computadora o laptop con internet y cámara web; no se puede en tableta ni en celular | Lo pone el DMV |
| Horario | 8 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes, sin días festivos estatales (según el DMV en 2023) | Debe empezar antes de las 4:30 p.m. |
| Idiomas | 35 idiomas, según el DMV en 2023 | Confirme el español al llegar |
| Supervisión | Verifican su identidad y lo observan durante el examen | En persona, sin manual ni celular |
Tomar el examen en línea normalmente no le ahorra la visita al DMV. Según el DMV, es posible que todavía tenga que ir a una oficina para presentar sus documentos de identidad y residencia, tomarse la foto, dar su huella digital, pasar el examen de la vista y recibir su permiso o licencia.
Sobre el idioma: la página del DMV sobre licencias AB 60, actualizada en agosto de 2026, dice que el examen de conocimientos se ofrece en más de 40 idiomas. Cuando haga su solicitud o llegue a la oficina, pida el examen en español.
Calificación para aprobar, intentos y cómo repetirlo
- Calificación: necesita el 80% de respuestas correctas.
- Intentos: tiene tres intentos para aprobar. Si reprueba el mismo examen tres veces, su solicitud ya no es válida y debe volver a solicitar.
- Menores de edad: deben esperar siete días para repetir un examen teórico que reprobaron, sin contar el día en que lo reprobaron. Las páginas del DMV que revisamos no dan un tiempo de espera para adultos.
- Intentos en línea: cuentan dentro de los tres. Si reprueba los dos en línea, el tercero es en la oficina.
- Material de apoyo: no se permite usar el manual ni el celular durante el examen.
¿Cuántas preguntas tiene el examen escrito?
El DMV no publica en sus páginas actuales cuántas preguntas tiene el examen para la licencia Clase C. Solo dice que es de opción múltiple y que las preguntas salen del manual. También dice que no hay «preguntas con truco» y que cada pregunta tiene una sola respuesta correcta. Explicamos lo que se sabe y lo que no en nuestra guía sobre cuántas preguntas tiene el examen (en inglés).
¿Qué temas incluye?
Como todas las preguntas salen del manual, use sus secciones como lista de temas. Estas son las que más se relacionan con el manejo:
- Introducción al manejo (Sección 5)
- Circular en vías públicas (Sección 6): carriles, vueltas y estacionamiento
- Leyes y reglas viales (Sección 7): señales, semáforos, preferencia de paso y límites de velocidad
- Manejo seguro (Sección 8)
- Alcohol y drogas/medicamentos (Sección 9)
- Responsabilidad financiera, requisitos de seguro y choques (Sección 10)
- Seguridad del conductor (Sección 12)
Lea también las primeras secciones, que explican el permiso de instrucción, la licencia y el proceso de examinación. Las señales de tránsito merecen un repaso aparte; nuestra guía de señales de tránsito (en inglés) le puede ayudar.
Qué llevar si toma el examen en la oficina
Lleve su comprobante de identidad, dos comprobantes de residencia en California, un documento con su nombre legal si su nombre no coincide con el de su documento de identidad, y su número de Seguro Social (hay excepciones). Además, pague la tarifa de solicitud, que no es reembolsable. Si es menor, necesita el certificado de educación vial y la firma de su padre, madre o tutor. Llegue temprano: el DMV no da exámenes teóricos en sus oficinas después de las 4:30 p.m.
Cómo estudiar para el examen escrito del DMV
- Descargue el manual en español. El Manual del automovilista de California es gratis. Léalo por secciones, una o dos por día.
- Haga los exámenes de muestra del DMV. El DMV tiene cuatro exámenes de muestra en español, de 10 preguntas cada uno.
- Practique con más preguntas. Tome el examen de práctica gratis de 10 preguntas en español. Nuestras preguntas están escritas a partir del manual; no son las preguntas del examen oficial.
- Repase cada error. Busque en el manual el tema de cada pregunta que falló. En la oficina, el DMV dice que el empleado le puede indicar la página del manual con la respuesta correcta a una pregunta que falló.
- Repita hasta sacar 80% o más de forma constante.
Para más consejos en español, lea nuestra guía del examen de manejo de California en español y vea las preguntas de práctica del examen de manejo. Cuando se sienta listo, haga el examen de práctica gratis una vez más para medir su nivel.
¿Listo para ver cuánto sabe? Haga el examen de práctica gratis de 10 preguntas en español.
Empezar el examen gratis →Preguntas frecuentes
¿El examen escrito es lo mismo que el examen teórico o el examen del permiso?
Sí. El DMV lo llama examen de conocimientos (knowledge test), el manual en español lo llama examen teórico y los exámenes de muestra del DMV lo llaman examen escrito. Es el mismo examen de opción múltiple basado en el Manual del automovilista de California.
¿Qué calificación necesito para aprobar el examen escrito del DMV?
Necesita el 80% de respuestas correctas, según el DMV.
¿Cuántas veces puedo tomar el examen escrito?
Tiene tres intentos antes de volver a solicitar. En línea puede intentarlo dos veces; si reprueba ambas, el tercer intento es en una oficina del DMV. Los menores deben esperar siete días para repetirlo.
¿Puedo tomar el examen escrito en mi celular?
No. El DMV dice que el examen en línea necesita una computadora o laptop con cámara web y que no se puede tomar en una tableta ni en un celular.
¿Los adultos tienen que tomar el examen escrito?
Sí, si es su primer permiso o licencia de California, y también si se muda a California con licencia de otro estado. La mayoría de las renovaciones ya no lo piden, aunque algunos conductores con ciertos antecedentes en su récord todavía lo necesitan.
¿Hasta qué hora puedo tomar el examen escrito en el DMV?
En la oficina debe empezar antes de las 4:30 p.m. Según los anuncios del DMV de 2023, el examen en línea está disponible de 8 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes, sin días festivos estatales.
Fuentes
- Manual del automovilista de California (PDF en español)
- Muestra del examen escrito para Licencia de Manejar Clase C, Examen 1
- Sample Driver's License (DL) Knowledge Tests
- Instruction Permits
- Driver's Licenses (DL)
- California Driver's Handbook, Section 3: The Testing Process
- Prepare for Knowledge and Drive Tests
- AB 60 Driver's Licenses (actualizada en agosto de 2026)
- DMV Expands Eligibility for At-Home Testing (septiembre de 2023)
- More Californians Fulfilling DMV Testing Requirement Online (diciembre de 2023)
- Written Knowledge Test Requirement Eliminated for Most California Driver's License Renewals (septiembre de 2024)
- DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver's License Renewal Course in Spanish (junio de 2024)